Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Peguei na pena, pra escrever uma cartinha
Pra minha morena que se sente tão sozinha
Seu nome é Rosa o meu é beija-flor
Vivo sofrendo querida sem o teu calor
Na carta segue mil beijos
Beijos do teu beija flor
Rosa querida saudade
Ta me matando de amor
Não fique triste benzinho
Nosso amor não se acabou
Essa distancia querida
Vai me matar de amor
Traduction
J'ai pris la plume, pour écrire une petite lettre
À ma morena qui se sent si seule
Son nom est Rosa, le mien est beija-flor
Je vis en souffrant, ma chérie, sans ta chaleur
Dans la lettre suivent mille baisers
Baisers de ton beija-flor
Rosa, ma chérie, saudade
Est en train de me tuer d'amour
Ne sois pas triste, benzinho
Notre amour n'est pas fini
Cette distance, ma chérie
Va me tuer d'amour