Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quando eu tô perto do meu amor matador
acariciando a mulher que eu tanto amo
o brilho dos teus olhos faz meu coração doer
o amor é um bichinho que me faz enlouquecer
é bom fazer assim
é bom fazer assim
eu vou dando amor pra ela
e ela dando amor pra mim
Cada beijo é um suspiro no meu peito
cada abraço é um calor no coração
na mesma cama eu te amo e tu me ama
vamos morrendo pouco a pouco de paixão
é bom fazer assim
é bom fazer assim
eu vou dando amor pra ela
e ela dando amor pra mim
Traduction
Quand je suis près de mon amour fatal
Caressant la femme que j'aime tant
L'éclat dans tes yeux me fait mal au cœur
L'amour est un insecte qui me rend fou
C'est bon de faire comme ça
C'est bon de faire comme ça
Je lui donne de l'amour
Et elle me donne de l'amour
Chaque baiser est un soupir dans ma poitrine
Chaque étreinte est une chaleur dans mon cœur
Dans le même lit, je t'aime et tu m'aimes
Nous mourons petit à petit de passion
C'est bon de faire comme ça
C'est bon de faire comme ça
Je lui donne de l'amour
Et elle me donne de l'amour
