Compositeur: Os 3 do Nordeste
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
O meu xote é nota mil pra se curtir e dançar
Vai voar pelo Brasil nas asas do meu cantar
Nas asas do meu cantar vai voar pelo Brasil
E o meu xote é nota mil pra se curtir e dançar
Sapateando sem parar
No roncado da sanfona
Todos estão a rebolar
Na batida do zabumba
O triangulo a rebumbar
O salão fica apertado
Vem gente de todo lado menina
Aqui ninguém fica parado
Quem quiser venha aprender
Não precisa saber ler
Até amanhecer o dia
Todo mundo forrofia
O povão fica assanhado
No balanço bem trançado
O meu xote nota mil
É fácil de ser dançado
Traduction
Mon xote est excellent pour s'amuser et danser
Il volera à travers le Brasil sur les ailes de mon chant
Sur les ailes de mon chant il volera à travers le Brasil
Et mon xote est excellent pour s'amuser et danser
En tapant des pieds sans arrêt
Au son ronflant de la sanfona
Tous se déhanchent
Au rythme du zabumba
Le triangle résonne
La salle devient bondée
Des gens viennent de partout, ma belle
Ici personne ne reste immobile
Qui veut vienne apprendre
Pas besoin de savoir lire
Jusqu'à l'aube
Tout le monde forrofia
La foule est excitée
Dans le balancement bien entrelacé
Mon xote excellent
Est facile à danser
