Compositeur: Raimundinho do Acordeon, Banda Forró da Gente
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Aê Aê ê ê Aê Aê ê ê ê
Aê Aê ê ê Aê Aê ê ê (Bis)
Sou um eterno gira mundo
Hora minuto e segundo
Vou girando sem parar
Sigo entre poeira e fumaça
Forró mulher e cachaça
Onde tem eu estou lá
Gosto de ouvir o som da sanfona
Também gosto de uma dona
Gostosa de se dançar
E aí que um gira mundo não dar mole
Dona balance rebole
Deixe o povo falar (Bis)
É forrozada,
É vaquejada
É festa é povo
É meu sertão
Terra animada. ( Bis)
Traduction
Aê Aê ê ê Aê Aê ê ê ê
Aê Aê ê ê Aê Aê ê ê (Bis)
Je suis un éternel voyageur
Heure, minute et seconde
Je tourne sans m'arrêter
Je suis entre poussière et fumée
Forró, femme et cachaça
Où il y en a, j'y suis
J'aime entendre le son de la sanfona
J'aime aussi une femme
Agréable à danser
Et c'est là qu'un voyageur ne se laisse pas faire
Femme, balance-toi, déhanche-toi
Laisse les gens parler (Bis)
C'est la forrozada,
C'est la vaquejada
C'est la fête, c'est le peuple
C'est mon sertão
Terre animée. (Bis)
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
