Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Trio Dona Zefa

Lá Vai Pedrada!Voilà un Jet de Pierre !

Trio Dona Zefa · Lá Vai Pedrada! Voilà les ennuis ! (Pedrada : littéralement 'jet de pierre', signifiant que des ennuis arrivent) (2016)

Partager : 0
0

Compositeur: Trio Dona Zefa

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

Foi você que disse

Que o meu forró é mole,

Que o meu forró é mole

Que ele não ta com nada

O que é isso, companheiro?

Coloca o capacete

Segura o tirinete que lá vai pedrada


A pegada aqui é diferente

A mulherada balança com a gente

E você só olhando faz dó

Que é isso, meu filho?

Isso aqui é forró

Traduction

C'est toi qui as dit

Que mon forró est mou,

Que mon forró est mou

Qu'il ne vaut rien

Qu'est-ce que c'est ça, compagnon ?

Mets le casque

Tiens le guidon, car ça va cogner fort


L'ambiance ici est différente

Les femmes se déhanchent avec nous

Et toi, tu ne fais que regarder, c'est dommage

Qu'est-ce que c'est ça, mon fils ?

Ça, c'est du forró

Autres paroles de Trio Dona Zefa

Toutes les paroles de Trio Dona Zefa

Autres artistes