Aller au contenu
ESC Fermer  ·  Ctrl+K Rechercher
Menu
Trio Nordestino

Es Minha VidaC'est Ma Vie

Trio Nordestino · Forro de Cima a Baixo Forró de Haut en Bas (1985)

Partager : 0
0

Compositeur: Trio Nordestino

Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.

Les traductions sont générées par intelligence artificielle et peuvent contenir des inexactitudes — en particulier pour les expressions culturelles brésiliennes, l'argot régional et les phrases courtes, où il est difficile pour l'IA de saisir le contexte. Nous espérons néanmoins que cela vous aidera à suivre la musique. Si vous remarquez quelque chose à corriger, contactez-nous !

La traduction en français est en dessous des paroles en portugais

Paroles complètes

O seu amor, era o que eu queria

Sem seu carinho eu não sei viver

Es minha vida, minha alegria

Mais tenho medo de perder você


Jamais esquecerei na vida, o que me passou

Que tivemos uma noite linda, somente de amor

Você e a coisa mais doce que alguém pode ter

Por isso que eu tenho medo de perder você


Agora não sei o que faço pra te segurar

Eu vivo seu nome chamando so penso em te amar

Não sei o que fazer da vida se eu te perder

Eu quero viver muitos anos junto de você

Traduction

Ton amour était ce que je voulais

Sans ton affection, je ne sais pas vivre

Tu es ma vie, ma joie

Mais j'ai peur de te perdre


Je n'oublierai jamais de ma vie ce qui m'est arrivé

Que nous avons passé une belle nuit, seulement d'amour

Tu es la chose la plus douce que quelqu'un puisse avoir

C'est pourquoi j'ai peur de te perdre


Maintenant, je ne sais pas quoi faire pour te retenir

Je vis ton nom en appelant, je ne pense qu'à t'aimer

Je ne sais pas quoi faire de ma vie si je te perds

Je veux vivre de nombreuses années avec toi

Autres paroles de Trio Nordestino

Toutes les paroles de Trio Nordestino

Autres artistes