Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Muita alegria, que a noite é nossa
Não há quem possa com tanta mulher
Tem mulher la na cozinha, preparando a comida
Tem mulher la no salão acompanhando a cantiga
Tem mulher pra todo canto, vixe como tem mulher
Ate la na camarinha, tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Tem mulher pra quem quiser
Levei a vida só furubiando
Vivi dançando de forro em forro
Mas eu nunca tinha visto
Festa tão animada
Do suor cair da testa, vamos rapaziada
Desenferrujar as velhas, esquentar o mocotó
Vamos se enroscar na cama, que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Que nem cobra no cipó
Traduction
Beaucoup de joie, car la nuit est à nous
Personne ne peut avec tant de femmes
Il y a des femmes dans la cuisine, préparant la nourriture
Il y a des femmes dans la salle accompagnant la chanson
Il y a des femmes partout, oh là là comme il y a des femmes
Même dans la petite chambre, il y a des femmes pour qui veut
Il y a des femmes pour qui veut
Il y a des femmes pour qui veut
Il y a des femmes pour qui veut
Il y a des femmes pour qui veut
J'ai passé ma vie à faire la fête
J'ai vécu en dansant de forró en forró
Mais je n'avais jamais vu
Une fête si animée
Au point que la sueur tombe du front, allons-y la jeunesse
Dégourdir les vieilles, réchauffer le mocotó
Allons nous enrouler dans le lit, comme un serpent dans la liane
Comme un serpent dans la liane
Comme un serpent dans la liane
Comme un serpent dans la liane
Comme un serpent dans la liane
Ces paroles vous ont plu ?
forrozinho est un projet indépendant qui maintient ces archives en ligne. Nous suivre sur Instagram, c'est ce qui le fait grandir — et ça ne coûte rien.
