Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu vou fazer o bolo
Que vai dar tudo por meio
É bom, é gostoso
Esse bolo, é bem brasileiro
Dois tempo de zabumba
E o triângulo bem batido
Misturando outra sanfona
Vai ser belo pedido
Enquanto pegarem o fogo
Vai ter brasa de montão
O fole passado lá no rolo do salão
É lei é foleiro não
É bom é festa de manhã só
A massa é poeira da raiz do forró
Tenho um pé de quarteto
Nem tem suco de suor
A manteiga requeijão é a Lua vindo e quentão
Traduction
Je vais faire le gâteau
Qui donnera tout en moitié
C'est bon, c'est savoureux
Ce gâteau, il est très brésilien
Deux temps de zabumba
Et le triangle bien battu
Mélangeant un autre accordéon
Ce sera une belle demande
Pendant qu'ils attrapent le feu
Il y aura un tas de braises
Le soufflet passé là sur le rouleau du salon
C'est la loi, c'est idiot, non
C'est bon, c'est juste une fête matinale
La pâte est la poussière de la racine du forró
J'ai un pied de quatuor
Il n'a même pas de jus de sueur
Le beurre, le requeijão, c'est la Lune qui arrive et le vin chaud
