Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Tu és mariposa
Na noite de estio
Sair em plena noite
E não sentir frio
Menina, quando eu pego na tua mão
Me dá um come chama
No meu coração
Teus lábios vermelhos
Da cor de bonina
Gatinha manhosa
Linda Menina
O povo te olha
Prestando atenção
O teu requebrado dentro do salão
Só vendo como ela mexe
Só vendo como ela mexe
Se mexe e se remexe
Só vendo como ela mexe
Traduction
Tu es un papillon
Dans la nuit d'été
Sortir en pleine nuit
Et ne pas avoir froid
Fille, quand je prends ta main
Ça me donne une flamme
Dans mon cœur
Tes lèvres rouges
De la couleur d'une bonina
Chaton rusé
Belle fille
Les gens te regardent
En faisant attention
Tes déhanchements dans la salle
Juste en voyant comment elle bouge
Juste en voyant comment elle bouge
Elle bouge et se tortille
Juste en voyant comment elle bouge