Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Mulher na linha
O trem pega
O trem pega
O trem pega
Homem na linha
O trem pega
O trem pega
O trem pega
Eu não ponho a mão no fogo
Por ninguém pra não queimar
E nem quero andar na linha
Para o trem não me pegar
Eu cansei de avisar
E ninguém me escutou
A mulher que andava na linha
Que eu conheci o trem pegou
Mulher na linha
O trem pega
O trem pega
O trem pega
Homem na linha
O trem pega
O trem pega
O trem pega
Quem quiser andar na linha
É preciso Ter cuidado
Por que pode dar azar
E vir um trem de cada lado
Traduction
Femme sur la ligne
Le train frappe
Le train frappe
Le train frappe
Homme sur la ligne
Le train frappe
Le train frappe
Le train frappe
Je ne mets pas ma main au feu
Pour personne pour ne pas me brûler
Et je ne veux pas marcher sur la ligne
Pour que le train ne me frappe pas
Je suis fatigué d'avertir
Et personne ne m'a écouté
La femme qui marchait sur la ligne
Que j'ai connue, le train a frappé
Femme sur la ligne
Le train frappe
Le train frappe
Le train frappe
Homme sur la ligne
Le train frappe
Le train frappe
Le train frappe
Quiconque veut marcher sur la ligne
Il faut faire attention
Car cela peut porter malheur
Et un train arrive de chaque côté
