Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Quem quiser viver bem, vá pra la
Conhecer porto velho, vê que bom lugar
Eu vou pra lá, eu vou brincar, eu vou cantar, eu vou, eu vou na carreira
Vou me espalhar vou me banhar no igarapé
Nadar no rio madeira
Pedaços do Amazonas, dos minérios e seringais
Quem chega em Rondônia
Não esquecera jamais
Quem vê guajará-mirim, Calama e Vilhena
Forte príncipe na beira
Não volta de lá que dá pena
Traduction
Quiconque veut bien vivre, qu'il aille là-bas
Apprenez à connaître Porto Velho, voyez quel bel endroit
J'y vais, je vais jouer, je vais chanter, j'y vais, j'y vais en hâte
Je vais m'étendre, je vais me baigner dans le ruisseau
Nager dans le fleuve Madeira
Des morceaux de l'Amazonie, des minéraux et des plantations d'hévéas
Quiconque arrive à Rondônia
N'oubliera jamais
Quiconque voit Guajará-Mirim, Calama et Vilhena
Fort prince au bord
Ne revient pas de là, c'est dommage
