Compositeur: Trio Nordestino
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu sei que você tá roendo
Você tá roendo, tá roendo sim...
Eu sei que você tá sofrendo,
Coração doendo de penar por mim...
Eu sei mas, nao tô nem ligando,
Vou lhe machucando, machucando sim,
Machucando, machucando, machucando sim...
Você se esquece mas, eu tô lembrado
Que fui machucado e achei ruim
Por isso agora não tô nem ligando
Vou lhe machucando, machucando sim,
Machucando, machucando, machucando sim...
Traduction
Je sais que tu ronges,
Tu ronges, tu ronges, oui...
Je sais que tu souffres,
Le cœur souffre de souffrir pour moi...
Je sais, mais je m'en fiche,
Je te blesse, je te blesse, oui,
Je te blesse, je te blesse, je te blesse, oui...
Tu oublies, mais je me souviens
Que j'ai été blessé et j'ai trouvé ça mauvais
C'est pourquoi maintenant je m'en fiche
Je te blesse, je te blesse, oui,
Je te blesse, je te blesse, je te blesse, oui...
