Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Você é coisa boa pra se ver
Coisa gostosa para se querer
Amar, falar, ouvir, poder dizer
Foi bom demais amor
Pra mim te conhecer
Se depender de mim
Eu vou lutar
Fazer de tudo
Para o seu amor ganhar
Aí, se isso acontecer
Vai ter chamego bom
Chamego bom vai ter
E forrozeiro como eu sou
Vou dar comida, dar bebida
Ao tocador
E o sanfoneiro com certeza
Vai tocar um xote
E começara a safadeza
E tome safadeza
Tome safadeza
Tome, tome xote
Tome xote e safadeza
E tome safadeza
E tome safadeza
Tome, tome xote
Pé-de-serra e safadeza
Traduction
Tu es une bonne chose à voir
Une chose délicieuse à désirer
Aimer, parler, écouter, pouvoir dire
C'était trop bien, mon amour
De t'avoir rencontré
Si ça dépend de moi
Je vais me battre
Faire tout
Pour gagner ton amour
Alors, si cela arrive
Il y aura de la bonne tendresse
De la bonne tendresse il y aura
Et un forrozeiro comme je suis
Je donnerai à manger, à boire
Au musicien
Et le sanfoneiro, c'est sûr
Jouera un xote
Et la coquinerie commencera
Et que la coquinerie batte son plein
Que la coquinerie batte son plein
Que le xote batte son plein
Que le xote et la coquinerie battent leur plein
Et que la coquinerie batte son plein
Et que la coquinerie batte son plein
Que le xote batte son plein
Pé-de-serra et coquinerie
