Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Pra viver sem teu amor, não dá
Pra viver sem teu amor é tão ruim
A minha vida tem sido um tormento
Com você longe de mim
Eu fico o tempo todo te esperando
Essa saudade machuca meu peito
As horas passam e você não vem
Sem teu amor, não sou ninguém
As horas passam e você não vem
Sem teu amor, não sou ninguém
Tem uma chama no meu coração
Que não me deixa te esquecer
Eis o motivo da minha dor
Aonde estou, lembro você
O tempo todo fico te esperando
Essa saudade machuca meu peito
As horas passam e você não vem
Sem teu amor não sou ninguém
Traduction
Vivre sans ton amour, ce n'est pas possible
Vivre sans ton amour est si difficile
Ma vie a été un tourment
Avec toi loin de moi
Je passe tout mon temps à t'attendre
Cette saudade me blesse la poitrine
Les heures passent et tu ne viens pas
Sans ton amour, je ne suis personne
Les heures passent et tu ne viens pas
Sans ton amour, je ne suis personne
Il y a une flamme dans mon cœur
Qui ne me laisse pas t'oublier
Voici la raison de ma douleur
Où que je sois, je me souviens de toi
Je passe tout mon temps à t'attendre
Cette saudade me blesse la poitrine
Les heures passent et tu ne viens pas
Sans ton amour, je ne suis personne