Compositeur: Trio Sabiá
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Fui convidado pro forró
Lá em campinas
Nossa, como tem menina
Êta forrozão
Tem paulistinha, mineirinha e carioca
Quando a sanfona toca só se vê o poeirão
A meia noite eu estava lá
Me chamaram pra dançar
E eu não dei mole
Abra esse fole
Toque um forró rasgado
E caia no peneirado
Como diz o tocador
Oi, eu
Dançando bem miudinho
Oi, eu
Agarradinho no forró
Tô eu
No chiado da chinela
Quem é bom não se engambela
Dança até levantar pó
Traduction
J'ai été invité au forró
Là-bas à Campinas
Oh là là, qu'il y a de filles
Quel forrozão !
Il y a des paulistinha, des mineirinha et des carioca
Quand la sanfona joue, on ne voit que la poussière
À minuit j'étais là
On m'a appelé à danser
Et je n'ai pas hésité
Ouvre cette sanfona
Joue un forró endiablé
Et lance-toi dans le déhanchement
Comme dit le musicien
Hé, moi
Dansant à petits pas
Hé, moi
Bien serré dans le forró
Me voici
Au grincement de la sandale
Celui qui est bon ne se laisse pas berner
Danse jusqu'à soulever la poussière
