Compositeur: Trio Xamego
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
A vida é um espelho d'água
Como um rio corre pro mar
As pegadas do meu destino
Ando de costas pra areia
Pra não marcar
Centelha do destino
A gente se encontrar
Sou sol, você a lua
Horizonte, sal e mar
Se não for amor a onda leva
A cigana falou que a sorte ia mudar
A vida é um espelho d'água
Águas claras é preciso navegar
Se não for amor a onda leva
A cigana falou que a sorte ia mudar
A vida é um espelho d'água
Águas claras é preciso navegar
Traduction
La vie est un miroir d'eau
Comme une rivière court vers la mer
Les empreintes de mon destin
Je marche à reculons sur le sable
Pour ne pas les marquer
L'étincelle du destin
Pour que nous nous rencontrions
Je suis le soleil, tu es la lune
Horizon, sel et mer
Si ce n'est pas de l'amour, la vague l'emportera
La gitane a dit que la chance allait changer
La vie est un miroir d'eau
Il faut naviguer en eaux claires
Si ce n'est pas de l'amour, la vague l'emportera
La gitane a dit que la chance allait changer
La vie est un miroir d'eau
Il faut naviguer en eaux claires
