Compositeur: Zenilton
Les abonnés Spotify écoutent la chanson complète. Sans abonnement, juste un aperçu.
La traduction en français est en dessous des paroles en portugais
Paroles complètes
Eu vou ficar como herdeiro dela
Eu vou ficar como herdeiro dela
Não quero que ela morra que eu gosto muito dela
Mas se isso acontecer eu fico como herdeiro dela
Ela tem casa ela tem carro
Tem uma faca de cigarro
Lá em casa amarela ela tem um alambique
Um bazar uma botique
Três barracos na favela tem um jumento
E um cavalo de corrida
E a familia falecida só existe eu e ela
Tenho certeza que ela vai morrer primeiro
Eu fico como herdeiro de tudo que era dela
Traduction
Je deviendrai son héritier
Je deviendrai son héritier
Je ne veux pas qu'elle meure, je l'aime beaucoup
Mais si cela arrive, je deviendrai son héritier
Elle a une maison, elle a une voiture
Elle a un couteau à cigarettes
Là-bas, dans sa maison jaune, elle a un alambic
Un bazar, une boutique
Trois baraques dans la favela, elle a un âne
Et un cheval de course
Et la famille étant décédée, il n'y a que moi et elle
Je suis sûr qu'elle mourra la première
Je deviendrai l'héritier de tout ce qui était à elle
