Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

Cantiga do SapoCanzone della Rana

Alceu Valença · Forró de Todos os Tempos Forró di Tutti i Tempi (1998)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

E é assim que o sapo canta na lagoa

Sua toada improvisada em dez pés

É assim que o sapo canta na lagoa

Sua toada improvisada em dez pés


- Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis


- Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis


É tão gostoso morar lá na roça

Numa palhoça perto da beira do rio

É tão gostoso morar lá na roça

Numa palhoça perto da beira do rio


Quando a chuva cai o sapo fica contente

Que até alegra a gente com o seu desafio

E quando a chuva cai o sapo fica contente

Que até alegra a gente com o seu desafio


- Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis


- Mas, Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis


E é assim que o sapo canta na lagoa

Sua toada improvisada em dez pés

É assim que o sapo canta na lagoa

Sua toada improvisada em dez pés


- Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis


- Mas, Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis


É tão gostoso morar lá na roça

Numa palhoça perto da beira do rio

É tão gostoso morar lá na roça

Numa palhoça perto da beira do rio


E quando a chuva cai o sapo fica contente

Que até alegra a gente com o seu desafio

E quando a chuva cai o sapo fica contente

Que até alegra a gente com o seu desafio


- Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis


- Mas, Tião

- Oi!

- Foste?

- Fui!

- Compraste?

- Comprei!

- Pagaste?

- Paguei!

- Me diz quanto foi?

- Foi quinhentos réis

Traduzione

Ed è così che la rana canta nella laguna

La sua melodia improvvisata in dieci piedi

Ed è così che la rana canta nella laguna

La sua melodia improvvisata in dieci piedi


- Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis


- Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis


È così bello vivere lì in campagna

In una capanna vicino alla riva del fiume

È così bello vivere lì in campagna

In una capanna vicino alla riva del fiume


Quando cade la pioggia, la rana è contenta

Che rallegra anche noi con la sua sfida

E quando cade la pioggia, la rana è contenta

Che rallegra anche noi con la sua sfida


- Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis


- Ma, Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis


Ed è così che la rana canta nella laguna

La sua melodia improvvisata in dieci piedi

Ed è così che la rana canta nella laguna

La sua melodia improvvisata in dieci piedi


- Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis


- Ma, Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis


È così bello vivere lì in campagna

In una capanna vicino alla riva del fiume

È così bello vivere lì in campagna

In una capanna vicino alla riva del fiume


E quando cade la pioggia, la rana è contenta

Che rallegra anche noi con la sua sfida

E quando cade la pioggia, la rana è contenta

Che rallegra anche noi con la sua sfida


- Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis


- Ma, Tião

- Ciao!

- Sei andato?

- Sono andato!

- Hai comprato?

- Ho comprato!

- Hai pagato?

- Ho pagato!

- Dimmi quanto è costato?

- È costato cinquecento réis

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti