Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

O Tempo e o VentoIl Tempo e il Vento

Alceu Valença · Forró de Todos os Tempos Forró di Tutti i Tempi (1998)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Meu passarinho foi embora

Bateu asas e voou

Já estou contando as horas de rever o meu amor


Faz tato tempo

E hoje lembrei de você

Sem dor no peito

Relembrei o que passou

Na grama fina

Nos molhamos no sereno

Como cobra no veneno

Misturamos nosso amor


Eu viajei por muito tempo morena

Como o rio viajou

Carregando essa tristeza morena

Navegando minha dor

Mas o tempo foi passando

Você nunca mais voltou

E hoje a volta das lembranças

Me feriu e magoou


Faz tanto tempo

E eu só escuto em meu caminho

Na voz do vento

Teu cantar no meu quintal

E sei que o tempo

Foge do ressentimento

Pois o amor no pensamento

É quase sobrenatural

Traduzione

Il mio uccellino se n'è andato

Ha sbattuto le ali e volato via

Sto già contando le ore per rivedere il mio amore


È passato tanto tempo

E oggi mi sono ricordato di te

Senza dolore nel petto

Ho ricordato quello che è successo

ell'erba fine

Ci siamo bagnati nella rugiada

Come un serpente nel veleno

Abbiamo mescolato il nostro amore


Ho viaggiato per molto tempo, bruna

Come il fiume ha viaggiato

Portando questa tristezza, bruna

Navigando il mio dolore

Ma il tempo è passato

Non sei mai tornata

E oggi il ritorno dei ricordi

Mi ha ferito e fatto male


È passato tanto tempo

E sento solo nel mio cammino

Nella voce del vento

Il tuo canto nel mio cortile

E so che il tempo

Fugge dal risentimento

Perché l'amore nel pensiero

È quasi soprannaturale

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti