Compositore: Alceu Valença
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Também fui a um forró em Limoeiro
Tinha gente que não dá pra contar
O forró tava bom tava beleza
Só vocês vendo para acreditar
Eu tirei uma morena pra dançar
Ela veio com uma ginga maneira
Eu dançava forró ela calango
Descobri que a menina era mineira
Todo mundo parava pra olhar
A mineira fazendo exibição
Dançando calango de pé trocado
Eu dançando um forró de Gonzagão
Quando estava amanhecendo o dia
Pedi mais um forró ao sanfoneiro
Ai se misturou lá no salão
O forró com o calango mineiro
(Refrão)
É mineirinho, é maneirinho, é miudinho
Que forró acochadinho
Tão bonzinho de dançar
É mineirinho, é maneirinho, é miudinho
Ouro Preto bate o sino
Que eu respondo no ganzá
Traduzione
Sono andato anch'io a un forró a Limoeiro
C'era così tanta gente che non si poteva contare
Il forró era buono, era bellissimo
Bisognava vederlo per crederci
Ho invitato una bruna a ballare
Lei è venuta con un'andatura fantastica
Io ballavo forró, lei ballava calango
Ho scoperto che la ragazza era di Minas Gerais
Tutti si fermavano a guardare
La ragazza di Minas Gerais che faceva uno spettacolo
Ballando calango con i piedi scambiati
Io ballando un forró di Gonzagão
Quando stava albeggiando
Ho chiesto al fisarmonicista un altro forró
Allora si è mescolato nella sala
Il forró con il calango di Minas Gerais
È di Minas Gerais, è figo, è piccolo
Che forró accogliente
Così bello da ballare
È di Minas Gerais, è figo, è piccolo
Ouro Preto suona la campana
E io rispondo sul ganzá
È di Minas Gerais, è figo, è piccolo
Che forró accogliente
Così bello da ballare
È di Minas Gerais, è figo, è piccolo
Ouro Preto suona la campana
E io rispondo sul ganzá