Compositore: Alceu Valença, Lenine
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quem vai pro farol
É o bonde de olinda
Quem vai pra o forró
De olinda sou eu
Eu vou dançar
No mercado da ribeira
Vou subir descer ladeira
Com o meu forrofiar
Eu vou subindo chego no alto da sé
Canto olinda mulher
Depois vou prá beira mar
Eu vou cantar
Ciranda, coco e baião
Prá lembrar de gonzagão
Na praça do jacaré
Prá quem quiser
Canto jackson do pandeiro
É assim o meu roteiro
É assim o meu truque
É mestre ambrósio
E o forró pé de calçada
Cascabulho caramada
Também vem forrofiar
Vou convidar
Salustiano com a rebeca
Antúlio com a boneca
Para o forró esquentar
No meu forró
Tem mateus tem catirina
Dona selma e muita rima
No coco pra se cantar
Eu vou chamar
Pra marcar sua presença
Tonheta e alceu valença
Na pancada do ganzá.
Traduzione
Chi va al faro
È la banda di Olinda
Chi va al forró
Olinda sono io
Vado a ballare
Al mercato di Ribeira
Salirò e scenderò la collina
Con il mio forrofiar
Salirò e arriverò all'Alto da Sé
Canto Olinda donna
Poi andrò al mare
Vado a cantare
Ciranda, coco e baião
Per ricordare Gonzagão
Nella piazza del Jacaré
Per chiunque voglia
Canto Jackson do Pandeiro
Questo è il mio itinerario
Questo è il mio trucco
È Mestre Ambrósio
E il forró del marciapiede
Cascabulho caramada
Viene anche a forrofiar
Vado a invitare
Salustiano con Rebeca
Antúlio con la bambola
Perché il forró si scaldi
Nel mio forró
Ci sono Mateus, c'è Catirina
Dona Selma e molte rime
Nel coco per cantare
Vado a chiamare
Per segnare la tua presenza
Tonheta e Alceu Valença
Nel ritmo del ganzá