Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Alceu Valença

Forró de Olinda (feat. Lenine)Forró de Olinda (feat. Lenine)

Alceu Valença · Forró de Todos os Tempos Forró di Tutti i Tempi (1998)

Condividi: 0
0

Compositore: Alceu Valença, Lenine

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Quem vai pro farol

É o bonde de olinda

Quem vai pra o forró

De olinda sou eu


Eu vou dançar

No mercado da ribeira

Vou subir descer ladeira

Com o meu forrofiar

Eu vou subindo chego no alto da sé

Canto olinda mulher

Depois vou prá beira mar


Eu vou cantar

Ciranda, coco e baião

Prá lembrar de gonzagão

Na praça do jacaré

Prá quem quiser

Canto jackson do pandeiro

É assim o meu roteiro

É assim o meu truque

É mestre ambrósio

E o forró pé de calçada

Cascabulho caramada

Também vem forrofiar


Vou convidar

Salustiano com a rebeca

Antúlio com a boneca

Para o forró esquentar


No meu forró

Tem mateus tem catirina

Dona selma e muita rima

No coco pra se cantar

Eu vou chamar

Pra marcar sua presença

Tonheta e alceu valença

Na pancada do ganzá.

Traduzione

Chi va al faro

È la banda di Olinda

Chi va al forró

Olinda sono io


Vado a ballare

Al mercato di Ribeira

Salirò e scenderò la collina

Con il mio forrofiar

Salirò e arriverò all'Alto da Sé

Canto Olinda donna

Poi andrò al mare


Vado a cantare

Ciranda, coco e baião

Per ricordare Gonzagão

Nella piazza del Jacaré

Per chiunque voglia

Canto Jackson do Pandeiro

Questo è il mio itinerario

Questo è il mio trucco

È Mestre Ambrósio

E il forró del marciapiede

Cascabulho caramada

Viene anche a forrofiar


Vado a invitare

Salustiano con Rebeca

Antúlio con la bambola

Perché il forró si scaldi


Nel mio forró

Ci sono Mateus, c'è Catirina

Dona Selma e molte rime

Nel coco per cantare

Vado a chiamare

Per segnare la tua presenza

Tonheta e Alceu Valença

Nel ritmo del ganzá

Altri testi di Alceu Valença

Tutti i testi di Alceu Valença

Altri artisti