Compositore: Amelinha
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Tava eu mirando a Lua
Veio a moça me olhar
Perguntei se era nova
Não custou me apaixonar
No cavalo de São Jorge
Já mulher a galopar
Sete léguas de paixão
Sem parar de suspirar
Tava tocando viola
Num galope à beira mar
Ai, ai, ai, é bom que dói
Ui, ui, ui, chega a sangrar
Gemedeira é que nem beijo
Começou, custa a parar
Ela olhou, pediu um xote
Pra gemer bastou te amar
Tava sentado na pedra
Veio o dono reclamar
Perguntou pra ver quem era
Não custou me apresentar
Com cem tiros de pistola
Sete furos de punhal
Sou violeiro, patrão
Ele não pôde escutar
Tava eu mirando a Lua
Veio a moça me olhar
Perguntei se era nova
Não custou me apaixonar
No cavalo de São Jorge
Já mulher a galopar
Sete léguas de paixão
Sem parar de suspirar
Tava tocando viola
Num galope à beira mar
Ai, ai, ai, é bom que dói
Ui, ui, ui, chega a sangrar
Gemedeira é que nem beijo
Começou, custa a parar
Ela olhou, pediu um xote
Pra gemer bastou te amar
Tava sentado na pedra
Veio o dono reclamar
Perguntou pra ver quem era
Não custou me apresentar
Com cem tiros de pistola
Sete furos de punhal
Sou violeiro, patrão
Ele não pôde escutar
Traduzione
Stavo guardando la Luna
Una ragazza è venuta a guardarmi
Ho chiesto se fosse giovane
Non ci è voluto molto per innamorarmi
Sul cavallo di San Giorgio
Una donna già al galoppo
Sette leghe di passione
Senza smettere di sospirare
Stavo suonando la viola
In un galoppo in riva al mare
Ah, ah, ah, è bello che faccia male
Uh, uh, uh, quasi sanguina
Un gemito è come un bacio
Una volta iniziato, è difficile fermarsi
Lei ha guardato, ha chiesto uno xote
Amarti è stato sufficiente per gemere
Ero seduto sulla pietra
Il proprietario è venuto a lamentarsi
Ha chiesto di vedere chi fosse
Non ci è voluto molto per presentarmi
Con cento colpi di pistola
Sette fori di pugnale
Sono un suonatore di viola, capo
Non ha potuto sentire
Stavo guardando la Luna
Una ragazza è venuta a guardarmi
Ho chiesto se fosse giovane
Non ci è voluto molto per innamorarmi
Sul cavallo di San Giorgio
Una donna già al galoppo
Sette leghe di passione
Senza smettere di sospirare
Stavo suonando la viola
In un galoppo in riva al mare
Ah, ah, ah, è bello che faccia male
Uh, uh, uh, quasi sanguina
Un gemito è come un bacio
Una volta iniziato, è difficile fermarsi
Lei ha guardato, ha chiesto uno xote
Amarti è stato sufficiente per gemere
Ero seduto sulla pietra
Il proprietario è venuto a lamentarsi
Ha chiesto di vedere chi fosse
Non ci è voluto molto per presentarmi
Con cento colpi di pistola
Sette fori di pugnale
Sono un suonatore di viola, capo
Non ha potuto sentire
