Compositore: Ary Lobo
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
O cravo, o rosa
Essa é a linda flor
O cravo, o rosa
Se eu voltar pro meu amor
Tirei a rosa mais bonita que havia
Pra dar pra Rosa Maria
Porque ela é uma flor
E esse cravo, que carrego na lapela
Vou dar de presente a ela
Pra matar a minha dor
Se eu soubesse, que a saudade era cruel
Amargava como fel
Essa dor eu não sofria
Queria ser o jardim e o jardineiro
Para recolher primeiro
Rosa pra Rosa Maria
Traduzione
Il garofano, la rosa
Questo è il bel fiore
Il garofano, la rosa
Se tornerò dal mio amore
Ho colto la rosa più bella che c'era
Per darla a Rosa Maria
Perché lei è un fiore
E questo garofano, che porto all'occhiello
Lo darò in regalo a lei
Per uccidere il mio dolore
Se sapessi che la saudade era crudele
Amara come il fiele
Questo dolore non lo soffrirei
Vorrei essere il giardino e il giardiniere
Per raccogliere per primo
Una rosa per Rosa Maria
