Compositore: Carmelia Alves
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando a lama virou pedra
E Mandacaru secou
Quando o Ribação de sede
Bateu asa e voou
Foi aí que eu vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina
Paraíba masculina,
Muié macho, sim sinhô
Eita pau pereira
Que em princesa já roncou
Eita Paraíba
Muié macho sim sinhô
Eita pau pereira
Meu bodoque não quebrou
Hoje eu mando
Um abraço pra ti pequenina
Paraíba masculina,
Muié macho, sim sinhô
Quando a lama virou pedra
E Mandacaru secou
Quando arribação de sede
Bateu asa e voou
Foi aí que eu vim me embora
Carregando a minha dor
Hoje eu mando um abraço
Pra ti pequenina
Paraíba masculina,
Muié macho, sim sinhô
Eita, eita
Traduzione
Quando il fango divenne pietra
E Mandacaru si seccò
Quando lo stormo di uccelli assetati
Batté le ali e volò via
Fu allora che me ne venni via
Portando il mio dolore
Oggi ti mando un abbraccio
A te, piccolina
Paraíba mascolina,
Donna forte, sì signore
Oh, pau pereira
Che a Princesa già risuonò
Oh, Paraíba
Donna forte, sì signore
Oh, pau pereira
Il mio bodoque non si ruppe
Oggi ti mando
Un abbraccio a te, piccolina
Paraíba mascolina,
Donna forte, sì signore
Quando il fango divenne pietra
E Mandacaru si seccò
Quando lo stormo di uccelli assetati
Batté le ali e volò via
Fu allora che me ne venni via
Portando il mio dolore
Oggi ti mando un abbraccio
A te, piccolina
Paraíba mascolina,
Donna forte, sì signore
Oh, oh
