Compositore: Falamansa
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora
Por favor, não chora, por favor, não chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou-me embora
Por favor, não chora, por favor, não chora
É que na verdade eu já cansei de ser mal tratado
Preciso de alguém do meu lado
E sei que com você já não pode ser
Mas eu tô carente felizmente consciente
Porque eu sei que de repente
A gente volte a se ver, a se ver
Mas agora é tarde não aguento desaforo
Sentimento vale ouro
Vim aqui pra te dizer
Não chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora
Por favor não chora, por favor não chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora
Por favor não chora, por favor não chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora
Por favor não chora, por favor não chora
Mas de repente vejo uma lágrima em seu olhar
Penso até em duvidar, mas começo a entender
Quando você tem é que você despreza um grande amor
Mas quando perde, a coisa muda
Aí é que você da valor
Quando você tem é que você despreza um grande amor
Mas quando perde, a coisa muda
Aí é que você da valor
Não chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora
Por favor não chora, por favor não chora
Eu vim aqui pra te dizer que vou me embora
Por favor não chora, por favor não chora........
Traduzione
Sono venuto qui per dirti che me ne vado
Per favore, non piangere, per favore, non piangere
Sono venuto qui per dirti che me ne vado
Per favore, non piangere, per favore, non piangere
È che, in verità, sono stanco di essere maltrattato
Ho bisogno di qualcuno al mio fianco
E so che con te non può più essere
Ma sono bisognoso, fortunatamente consapevole
Perché so che improvvisamente
Potremmo rivederci, rivederci
Ma ora è troppo tardi, non sopporto la mancanza di rispetto
Il sentimento vale oro
Sono venuto qui per dirti
Non piangere
Sono venuto qui per dirti che me ne vado
Per favore, non piangere, per favore, non piangere
Sono venuto qui per dirti che me ne vado
Per favore, non piangere, per favore, non piangere
Sono venuto qui per dirti che me ne vado
Per favore, non piangere, per favore, non piangere
Ma all'improvviso vedo una lacrima nei tuoi occhi
Penso persino di dubitarne, ma comincio a capire
Quando lo hai, disprezzi un grande amore
Ma quando lo perdi, le cose cambiano
È allora che lo apprezzi
Quando lo hai, disprezzi un grande amore
Ma quando lo perdi, le cose cambiano
È allora che lo apprezzi
Non piangere
Sono venuto qui per dirti che me ne vado
Per favore, non piangere, per favore, non piangere
Sono venuto qui per dirti che me ne vado
Per favore, non piangere, per favore, non piangere
