Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Falamansa

IndiferenteIndifferente

Falamansa · As Sanfonas do Rei: Tributo aos 100 anos de Luiz Gonzaga Le Fisarmoniche del Re: Tributo ai 100 anni di Luiz Gonzaga (2012)

Condividi: 0
0

Compositore: Falamansa

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Naquela noite linda tão linda de luar

Você contava estrelas todas elas pra me dar

Agora indiferente não sei o que passou

Eu chego até pensar que você me abandonou


Por quê agora você passa e não me liga ai, ai

E nem dá bom dia para mim?

Agora você passa e não me liga ai, ai

Meu bem não podia ser assim


Saudade dá e passa, porém fica a lembrança

Cadê o juramento dos meus tempos de criança?

Naquela noite linda você falou pra mim

Que o nosso grande amor nunca mais teria fim


Por quê agora você passa e não me liga ai, ai

E nem dá bom dia para mim?

Agora você passa e não me liga ai, ai

Meu bem não podia ser assim

Traduzione

In quella notte bella, così bella al chiaro di luna

Contavi le stelle, tutte quante per darmele

Ora indifferente, non so cosa è successo

Arrivo persino a pensare che mi hai abbandonato


Perché ora passi e non mi chiami, ahi, ahi

E non mi dai nemmeno il buongiorno?

Ora passi e non mi chiami, ahi, ahi

Amor mio, non poteva essere così


La nostalgia va e viene, però resta il ricordo

Dov'è la promessa dei miei tempi da bambino?

In quella notte bella mi hai detto

Che il nostro grande amore non avrebbe mai fine


Perché ora passi e non mi chiami, ahi, ahi

E non mi dai nemmeno il buongiorno?

Ora passi e non mi chiami, ahi, ahi

Amor mio, non poteva essere così

Altri testi di Falamansa

Tutti i testi di Falamansa

Altri artisti