Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Meu amor, quando te vejo
Fico a suspirar
Por que é tu não vê,
Que eu vivo a te esperar?
Passarinho na gaiola vive sempre a cantar
Passa fome, passa sede
Sem pedir, sem reclamar.
Mas existe a diferença,
Passarinho eu não sou...
Minha fome e minha sede
É teu carinho é teu amor
Dizem que a sorte é cega
Só agora acreditei
Por que fui gostar de ti
Meu amor, isso eu não sei...
Se ao menos eu pudesse alimentar esta ilusão
Que ficou dentro de mim
Machucando o coração.
Traduzione
Amore mio, quando ti vedo
Mi metto a sospirare
Perché tu non vedi,
Che io vivo ad aspettarti?
Uccellino in gabbia vive sempre a cantare
Soffre la fame, soffre la sete
Senza chiedere, senza lamentarsi.
Ma c'è una differenza,
Io non sono un uccellino...
La mia fame e la mia sete
È il tuo affetto è il tuo amore
Dicono che la fortuna è cieca
Solo ora ci ho creduto
Perché mi sono innamorato di te
Amore mio, questo non lo so...
Se almeno potessi alimentare questa illusione
Che è rimasta dentro di me
Ferendo il cuore.
