Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

Tu Que MingabeláTu Que Mingabelá (espressione regionale intraducibile)

Luiz Gonzaga · Óia Eu Aqui De Novo Guarda, Sono Qui di Nuovo! (1967)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Tu qué mingabelá, bichinha

Faça isso não, faça isso não, faça isso não

Tu qué mingabelá, bichinha

Faça isso não

Tu desmantela o meu pobre coração


Deixa de coisa

Maricota vem pra cá

Promessa é dívida

Quem deve é bom pagar

Há muito tempo

Que tu vem me prometendo

E tá mesmo parecendo

Que tu que mingabelá

Tu qué mingabelá bichinha


Sete com sete

Com mais sete é vinte e um

Tanta promessa

Agora só qué me dar um

Um beijo só

Não me deixa sossegado

Quero logo um bom bocado

Pois tô mesmo em jejum

Tu qué mingabelá bichinha

Traduzione

Tu vuoi ingannarmi, bichinha

Non farlo, non farlo, non farlo

Tu vuoi ingannarmi, bichinha

Non farlo

Tu distruggi il mio povero cuore


Smettila

Maricota vieni qui

La promessa è un debito

Chi deve è bene che paghi

Da molto tempo

Che tu mi stai promettendo

E sembra proprio

Che tu vuoi ingannarmi

Tu vuoi ingannarmi, bichinha


Sette più sette

Più sette fa ventuno

Tante promesse

Ora vuoi darmi solo uno

Un bacio solo

Non mi lascia tranquillo

Voglio subito un bel po'

Poiché sono proprio a digiuno

Tu vuoi ingannarmi, bichinha

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti