Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

Comício de MatoComizio della Boscaglia

Luiz Gonzaga · O Reino do Baião Il Regno del Baião (1957)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Atenção pessoal, muita atenção

Vai usar da palavra, o maior o candidato do sertão

João Cotó

João Cotó! (É o maior!)


Trabalhadores do sertão!

Eu vos prometo casa, comida e baião!

Linforme novo, blusa de brim, chapéu

E uma cadeira cativa no céu

Tá bom?

(Tá!)

Então haja animação!


Meu patrão, eu voto

Eu sou inleitor

Meu patrão, eu voto

Voto no senhor


Meu patrão, eu voto

Eu sou inleitor

Meu patrão, eu voto

Voto no senhor


Eu voto por muito pouco

Digo agora pro senhor

Grito inté ficar rouco

Já ganhou, já ganhou


Quero roupa, quero sapato

Paletó lascado atrás

Camisa fina de fato

Tarei pedindo demais?

Tarei? Tô não


Meu patrão, eu voto

Eu sou inleitor

Meu patrão, eu voto

Voto no senhor


Meu patrão, eu voto

Eu sou inleitor

Meu patrão, eu voto

Voto no senhor


Meu voto num vale tanto

Mas é todo do senhor

E com ele, eu lhe garanto

Já ganhou! Já ganhou!


Mas parece que há um quê

É a leis inleitorá

Quando não conhece ABC

Será que pode votá?


Porque se puder

Porque se puder

Ah, meu patrão

Se puder, atolo o pé

E voto, meu patrão, eu voto

(E voto, meu patrão, eu voto)


Peraí, pessoal, peraí!

Eu ainda vos prometo

Três invernos por ano

Pra todo esse sertão!


(E voto, meu patrão, eu voto)

(E voto, meu patrão, eu voto)

Traduzione

Attenzione a tutti, fate molta attenzione

Il più grande candidato del sertão prenderà la parola

João Cotó

João Cotó! (È il migliore!)


Lavoratori del sertão!

Vi prometto casa, cibo e baião!

Uniforme nuovo, camicia di jeans, cappello

E un posto riservato in paradiso

Va bene?

(Sì!)

Allora, che ci sia animazione!


Il mio capo, io voto

Io sono elettore

Il mio capo, io voto

Voto per lei


Il mio capo, io voto

Io sono elettore

Il mio capo, io voto

Voto per lei


Io voto per molto poco

Le dico ora, signore

Griderò fino a diventare rauco

Ha già vinto, ha già vinto


Io voglio vestiti, voglio scarpe

Un paletò strappato dietro

Una camicia fine, infatti

Sto chiedendo troppo?

Sto chiedendo? No


Il mio capo, io voto

Io sono elettore

Il mio capo, io voto

Voto per lei


Il mio capo, io voto

Io sono elettore

Il mio capo, io voto

Voto per lei


Il mio voto non vale tanto

Ma è tutto suo, signore

E con esso, le garantisco

Ha già vinto! Ha già vinto!


Ma sembra che ci sia un intoppo

È la legge elettorale

Quando non si conosce l'ABC

Si può votare?


Perché se si può

Perché se si può

Ah, mio capo

Se si può, mi impegno a fondo

E voto, mio capo, io voto

(E voto, mio capo, io voto)


Aspettate un attimo, gente, aspettate un attimo!

Vi prometto ancora

Tre inverni all'anno

Per tutto questo sertão!


(E voto, mio capo, io voto)

(E voto, mio capo, io voto)

Ti è piaciuto il testo?

forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti