Compositore: Sandra Belê
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Minha moçada, arrumei um sanfoneiro
Um nego do dedo ligeiro pra tocar no meu forró
Tá convidado todo mundo da ribeira
Pra cair na brincadeira, hoje o chão levanta pó
E a chuvarada trouxe muita alegria
Vai amanhecer o dia
E vai ter milho pra assar
Eu arrumei o terreiro bem à tardinha
Quando chegar a noitinha
Eu sei que o fole vai roncar
(coro repete)
Eu quero alegria nesse meu terreiro
Hoje o mundo inteiro vai forrofiar
Toque sanfoneiro, bote bonitinho
Não falta carinho pra quem quer amar
Já tem cabra afoito com duas bicadas
E a mulherada numa pisada só
Eu que não sou besta, tô no meu cantinho
Nesse chameguinho, com o meu xodó
Traduzione
Mia gente, ho trovato un sanfoneiro
Un nego dal dito agile per suonare nel mio forró
È invitato tutto il mondo della ribeira
Per unirsi al divertimento, oggi il pavimento solleva polvere
E la pioggia abbondante ha portato molta allegria
Il giorno sorgerà
E ci sarà mais da arrostire
Ho sistemato il terreiro nel tardo pomeriggio
Quando arriverà la sera
So che il fole ruggirà
(coro repete)
Voglio allegria in questo mio terreiro
Oggi il mondo intero farà forró
Suona sanfoneiro, suona bene
Non manca affetto per chi vuole amare
C'è già un cabra impaziente con due sorsi
E le donne in un solo passo
Io che non sono sciocco, sono nel mio angolino
In questo dengo, con il mio xodó
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
