Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Só entro naquele forro, se for com ela
Só vou naquele forro, se ela quiser
Os botões da sanfoninha, pode ser de ouro
E o couro do zabumba pode ser de jacaré
Mas se meu bem não for, eu também não vou
Sei que a dança é boa e é gostoso arrasta-pé
Que adianta eu entrar nesse forro
É o mesmo que estar só num bando de mulher
Sabe como é, sabe como é
Gosto da minha morena
Da cabeça ate o pé
Ela me prende assim
Ela gosta de mim
Por ela eu mato e morro
Faço tudo o que puder
Eu corro pro mato
Eu subo pro morro
Eu peço socorro
Mas eu amo aquela mulher
Traduzione
Entro in quel forro solo se è con lei
Vado in quel forro solo se lei vuole
I bottoni della sanfoninha possono essere d'oro
E la pelle della zabumba può essere di caimano
Ma se il mio amore non va, neanche io vado
So che il ballo è bello ed è un piacevole arrasta-pé
A cosa serve che io entri in questo forro
È come essere solo in un gruppo di donne
Sai com'è, sai com'è
Mi piace la mia mora
Dalla testa ai piedi
Lei mi tiene così
Lei mi vuole bene
Per lei uccido e muoio
Faccio tutto quello che posso
Corro nel bosco
Salgo sulla collina
Chiedo aiuto
Ma amo quella donna
