Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu queria ser o vento pra soprar o seu cabelo
O seu cabelo, o seu cabelo
Eu queria ser a revista que você vira modelo
Vira modelo, vira modelo
Se você vai de jangada, eu sou o jangadeiro
O jandeiro, o jandeiro
Se você vai de navio, eu sou o marinheiro
O marinheiro, o marinheiro
Se você fosse uma rosa, eu seria o beija flor
Pra sentir o teu perfume, e gozar do teu amor
Venha cá menina, venha cá pequena
Venha cá morena, vem cá meu bem
Que eu te dou um filho
Eu te dou um neto
Te dou meu afeto e a mais ninguém
Traduzione
Vorrei essere il vento per soffiare i tuoi capelli
I tuoi capelli, i tuoi capelli
Vorrei essere la rivista per cui diventi modella
Diventi modella, diventi modella
Se vai in zattera, sarò lo zatteriere
Lo zatteriere, lo zatteriere
Se vai in nave, sarò il marinaio
Il marinaio, il marinaio
Se tu fossi una rosa, io sarei il colibrì
Per sentire il tuo profumo e godere del tuo amore
Vieni qui ragazza, vieni qui piccolina
Vieni qui bruna, vieni qui mio bene
Che ti do un figlio
Ti do un nipote
Ti do il mio affetto e a nessun altro
