Komponist: Alceu Valença, Geraldo Azevedo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu amor não aparece
Ê, solidão
Vai chegando o fim do mês
Meu amor é Sol, é sangue
É solidão
É vampiro pra vocês
É horrível!
Esse dente de ouro, essa boca vermelha
Sangrando na noite
Meu amor tem um cheiro
De terra molhada
De rosa encarnada
Um cheiro de Mar
Ela veste mulambo
Ela chupa morango
Ela masca chicletes
De Hortelã
Ela gosta de Vinho
E eu sou louco por ela
Ela bebe sangria
Mas eu sou louco por ela
Mas ela veste mulambo
Mas eu sou louco por ela
É horrível!
Esse dente de ouro, esse boca vermelha
Sangrando na noite
Übersetzung
Meine Liebe erscheint nicht
Eh, Einsamkeit
Das Ende des Monats naht
Meine Liebe ist Sonne, ist Blut
Es ist Einsamkeit
Es ist ein Vampir für euch alle
Es ist schrecklich!
Dieser goldene Zahn, dieser rote Mund
Blutend in der Nacht
Meine Liebe hat einen Duft
Von feuchter Erde
Von purpurroter Rose
Ein Duft des Meeres
Sie trägt Lumpen
Sie lutscht Erdbeeren
Sie kaut Kaugummi
Mit Minze
Sie mag Wein
Und ich bin verrückt nach ihr
Sie trinkt Sangria
Aber ich bin verrückt nach ihr
Aber sie trägt Lumpen
Aber ich bin verrückt nach ihr
Es ist schrecklich!
Dieser goldene Zahn, dieser rote Mund
Blutend in der Nacht
