Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Anchieta Dali

Não É Coisa PoucaEs Ist Keine Kleinigkeit

Anchieta Dali · Forró da Cor do Chão Erdfarbener Forró (2013)

Teilen: 0
0

Komponist: Anchieta Dali

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Hoje eu te peguei de jeito

Amaciei nossos defeitos pra contrariar

Essa saudade torta, essa vontade louca

Que corre pelos dedos, estremece a boca

Escorre pelo corpo e não é coisa pouca

Não é coisa pouca, são coisas do peito


Abençoado o nosso amor

Não teme invasão nem ilusão à toa

Arenga não é briga

Quem ama perdoa


Assim é o nosso amor

Imenso... e que future

Uma notícia boa, uma notícia boa

Assim é o nosso amor

Pra resistir a dor

Quem tem asas é quem vôa

Übersetzung

Heute habe ich dich richtig gepackt

Ich habe unsere Fehler gemildert, um zu trotzen

Diese verdrehte Sehnsucht, dieser verrückte Wunsch

Der durch die Finger läuft, den Mund zittern lässt

Fließt durch den Körper und ist keine Kleinigkeit

Ist keine Kleinigkeit, es sind Dinge des Herzens


Gesegnet sei unsere Liebe

Sie fürchtet weder Invasion noch vergebliche Illusion

Ein Streit ist kein Kampf

Wer liebt, verzeiht


So ist unsere Liebe

Immense... und was für eine Zukunft

Eine gute Nachricht, eine gute Nachricht

So ist unsere Liebe

Um dem Schmerz zu widerstehen

Wer Flügel hat, der fliegt

Weitere Texte von Anchieta Dali

Alle Liedtexte von Anchieta Dali

Andere Künstler