Komponist: Assisão
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
E a fogueira queima, queima
Queimou
Haja amor e haja fogo
Haja fogo e haja amor
E a sanfona quando chora pirim pirim pirim
É o forro que ta na tora pirim pirim pirim
É tão gostoso, um forro bem animado
Se ouve o sapateado
Das morenas no salão
Pede a São Pedro, santinho padroeiro
Que auxilie o matrimonio a Santo Antonio casamenteiro
Você gosta de mim, o neguinha
Eu também de você, o neguinha
Vou pedir a seu pai, o neguinha
Pra me casar com você
Übersetzung
Und das Lagerfeuer brennt, brennt
Es brannte
Es soll Liebe geben und es soll Feuer geben
Es soll Feuer geben und es soll Liebe geben
Und die sanfona, wenn sie weint pirim pirim pirim
Ist der forró, der in vollem Gange ist pirim pirim pirim
Es ist so schön, ein sehr lebhafter forró
Man hört das Klopfen der Füße
Der dunkelhaarigen Frauen im Saal
Bitte São Pedro, kleiner Schutzpatron
Er möge die Ehe unterstützen, Santo Antônio, den Heiratsvermittler
Du magst mich, o neguinha
Ich mag dich auch, o neguinha
Ich werde deinen Vater fragen, o neguinha
Um dich zu heiraten
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
