Komponist: Benício Guimarães
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ai Sanfona
Você não me deixa respirar
Deixa, deixa
De tanto me machucar
Sanfona velha tú és minha nega
A mulherada não me dá sossego
Eu não posso parar
Porque tá bom demais
Vamos trocar o candieiro
Que acabou o gás
Tem menina querendo me paquerar
Tem forró pra gente forrofiar
Tem tanta nega assanhada
Molhadinha de suor
De tanto balançar
Sanfona velha teu som brasileiro
Tem batuque de pandeiro,zabumba e ganzá
Oh Som legal
Deixa a turma tão bonita
Que me deixou na boca
Um gostinho de sal
Vou voltar,eu vou voltar
Eu vou voltar,eu vou voltar
Sanfona velha mestiça brejeira
Tú és a menssageira lá do meu sertão 2x
Pq os arcodes me faz recordar
Do chamego das morenas
Do Lado de lá
Eu vou voltar,eu vou voltar
Eu vou voltar, eu vou voltar
Übersetzung
Ach Sanfona
Du lässt mich nicht atmen
Lass, lass
Weil du mich so sehr verletzt
Alte Sanfona, du bist meine nega
Die Frauen lassen mir keine Ruhe
Ich kann nicht aufhören
Weil es einfach zu schön ist
Lasst uns die Lampe wechseln
Weil das Gas ausgegangen ist
Es gibt Mädchen, die mit mir flirten wollen
Es gibt forró, damit wir forró tanzen können
Es gibt so viele aufgedrehte negas
Schweißnass
Vom vielen Schwingen
Alte Sanfona, dein brasilianischer Klang
Hat den Rhythmus von pandeiro, zabumba und ganzá
Oh, cooler Sound
Er macht die Leute so schön
Der mir im Mund hinterließ
Einen salzigen Geschmack
Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Alte Sanfona, mestizische brejeira
Du bist die Botin aus meinem sertão 2x
Denn die Akkorde lassen mich erinnern
An die Zärtlichkeit der Brünetten
Von drüben
Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Ich werde zurückkehren, ich werde zurückkehren
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
