Komponist: Carlim Alves, Túlio Araújo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
É amor pra daná
Você só tem uma vez suas eu não vou te dar
É amor pra daná
Você só tem uma chance pra poder me conquistar
Prometo muito carinho
Uma noite mil beijinhos
Te levar pro meu ninho pra poder te namorar
Eu sou do tempo de mandar bouquet de flor
Escrever um bilhetinho com declaração de amor
Mas
Eu não sou quem você pensa
Eu não quero compromisso
Só quero um rebuliço
E pra outra eu vou falar
Übersetzung
Es ist Liebe, um dich verrückt zu machen
Du hast dich nur einmal, ich werde dich nicht hergeben
Es ist Liebe, um dich verrückt zu machen
Du hast nur eine Chance, mich zu erobern
Ich verspreche viel Zuneigung
Eine Nacht mit tausend Küsschen
Dich in mein Nest bringen, um dich zu lieben
Ich bin aus der Zeit, in der man Blumensträuße verschickte
Eine kleine Notiz mit einer Liebeserklärung schreiben
Aber
Ich bin nicht, wer du denkst, dass ich bin
Ich will keine Verpflichtung
Ich will nur ein bisschen Aufregung
Und zu einer anderen werde ich sprechen