Komponist: Carlim Alves, Túlio Araújo
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Me bote nesse bolo, me jogue nesse rolo
Me deixe como tolo, caidinho de paixão
Me arraste pelo chão, me suje de batom
Mais deixe eu lhe fungar, que eu funguei fungo do bom
Hum, hum
Eu funguei fungo do bom
Hum, hum
Eu funguei fungo do bom
Hum, hum
Enquanto a concertina
Vai roncando em qualquer tom
Me desculpe essa menina
Mais eu vou fungando bom
Só pego no martelo pra vê a tábua rachar
Eu quero fubá quando pego na peneira
Se o tombo da ladeira faz a madeira rolar
Moça boa e dançadeira todo homem quer fungar
Übersetzung
Steck mich in diese Klemme, wirf mich in diese Rolle
Lass mich wie einen Narren zurück, Hals über Kopf verliebt
Zieh mich über den Boden, beschmiere mich mit Lippenstift
Aber lass mich an dir schnuppern, denn ich habe gut geschnuppert
Hum, hum
Ich habe gut geschnuppert
Hum, hum
Ich habe gut geschnuppert
Hum, hum
Während das Akkordeon
In irgendeiner Tonart schnarcht
Entschuldige mich, Mädchen
Aber ich werde gut schnuppern
Ich nehme den Hammer nur in die Hand, um zu sehen, wie das Brett reißt
Ich will Maismehl, wenn ich das Sieb in die Hand nehme
Wenn der Sturz vom Hang das Holz zum Rollen bringt
Ein gutes und tanzendes Mädchen ist das, was jeder Mann beschnuppern will
