Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Carlim Alves

Vô Casar JáIch werde jetzt heiraten

Carlim Alves · Eita Coisa Boa Was für ein tolles Ding! (2014)

Teilen: 0
0

Komponist: Carlim Alves

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

No amor eu fui vagabundo

Fui bandoleiro inté

E no jardim do namoro

Fiz um buquê de mulher

Caiu na rede era peixe

Não escolhia a maré

Gostei de todos os tipos

Más só com uma eu fiz fé


Chutei a branca

Larguei a mulata

Deixei a ruiva

E mandei a loira andar


Mas o diabo da morena

Tem feitiço que envenena

Pedi uma em casamento

E vou casar já

Eu vou casar já

Vou casar já

Vou casar já

Vou casar já

Vou casar já

Já já já

Übersetzung

In der Liebe war ich ein Wanderer

Ich war sogar ein Bandit

Und im Garten der Werbung

Habe ich einen Strauß aus Frauen gemacht

Wenn sie in mein Netz fielen, waren sie Fische

Ich habe die Flut nicht gewählt

Ich mochte alle Typen

Aber nur in eine habe ich mein Vertrauen gesetzt


Ich habe das weiße Mädchen rausgeworfen

Ich habe das Mulattenmädchen verlassen

Ich habe die Rothaarige verlassen

Und ich habe der Blondine gesagt, sie soll gehen


Aber dieser Teufel von einer Brünetten

Hat einen Zauber, der vergiftet

Ich habe eine um die Heirat gebeten

Und ich werde jetzt heiraten

Ich werde jetzt heiraten

Ich werde jetzt heiraten

Ich werde jetzt heiraten

Ich werde jetzt heiraten

Ich werde jetzt heiraten

Jetzt, jetzt, jetzt

Weitere Texte von Carlim Alves

Alle Liedtexte von Carlim Alves

Andere Künstler