Komponist: Carmelia Alves
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O novo toque que se fala no sertão
Depois de xote e xamego
Tocou xaxado e baião
E o cafofo se agarrar seja com quem
E gritar pro sanfoneiro
Toque o diabo de um xenhenhem
Xenhenhem xenhenhem xenhenhem
Meu amor
xenhenhem xenhenhem xenhenhem
O sanfoneiro toma quatro talagadas
Vai pro canto da lapada e grita não dorme ninguém
E puxa o fole bebo tem pra mais de cem
Cai a noite e vem o dia
Só se dança xenhenhem
Übersetzung
Der neue Klang, von dem man im Sertão spricht
Nach xote und xamego
Spielte xaxado und baião
Und man sich im cafofo an wen auch immer klammert
Und dem Akkordeonspieler zurufen
Spiel den Teufel eines xenhenhem
Xenhenhem xenhenhem xenhenhem
Meine Liebe
Xenhenhem xenhenhem xenhenhem
Der Akkordeonspieler nimmt vier Schlucke
Geht in die Ecke der lapada und ruft: Niemand schläft!
Und zieht den Balg, betrunken, es reicht für mehr als hundert
Die Nacht bricht herein und der Tag kommt
Es wird nur xenhenhem getanzt
