Komponist: Circuladô de Fulô, Bruno Cardoso
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tudo que a gente viveu
Todo o tempo que passou
E o coração não esqueceu
O sentimento que ficou
As fotos soltas pela sala
Seu cheiro ainda está aqui
O meu peito se cala
Nesse mundo sem fim
Hoje, cada dia que se passa é igual
Sem você vai tudo virando fatal pra solidão
Vejo sua imagem na vitrine, no jornal
Sua presença cada vez é mais real
Escute o meu coração
Como eu te amo (te amo)
Como eu te quero (te quero)
Como eu preciso do carinho
E desse beijo que sempre foi meu
Só volte logo pro meu abraço (abraço)
Que eu estarei feliz e louco pra te amar
As fotos soltas pela sala
Seu cheiro ainda está aqui
O meu peito se cala
Nesse mundo sem fim
Hoje, cada dia que se passa é igual
Sem você vai tudo virando fatal pra solidão
Vejo sua imagem na vitrine, no jornal
Sua presença cada vez é mais real
Escute o meu coração
Como eu te amo (te amo)
Como eu te quero (te quero)
Como eu preciso do carinho
E desse beijo que sempre foi meu
Só volte logo pro meu abraço (abraço)
Que eu estarei feliz e louco pra te amar
Como eu te amo (te amo)
Como eu te quero (te quero)
Como eu preciso do carinho
E desse beijo que sempre foi meu
Só volte logo pro meu abraço (abraço)
Que eu estarei feliz e louco pra te amar
Übersetzung
Alles, was wir erlebt haben
Die ganze Zeit, die vergangen ist
Und das Herz hat nicht vergessen
Das Gefühl, das geblieben ist
Die Fotos liegen verstreut im Zimmer
Dein Duft ist immer noch hier
Meine Brust verstummt
In dieser endlosen Welt
Heute ist jeder Tag, der vergeht, gleich
Ohne dich wird alles fatal für die Einsamkeit
Ich sehe dein Bild im Schaufenster, in der Zeitung
Deine Anwesenheit wird immer realer
Hör auf mein Herz
Wie ich dich liebe (liebe dich)
Wie ich dich will (will dich)
Wie ich Zuneigung brauche
Und diesen Kuss, der immer mir gehörte
Komm einfach bald in meine Arme zurück (Arme)
Dann werde ich glücklich und verrückt sein, dich zu lieben
Die Fotos liegen verstreut im Zimmer
Dein Duft ist immer noch hier
Meine Brust verstummt
In dieser endlosen Welt
Heute ist jeder Tag, der vergeht, gleich
Ohne dich wird alles fatal für die Einsamkeit
Ich sehe dein Bild im Schaufenster, in der Zeitung
Deine Anwesenheit wird immer realer
Hör auf mein Herz
Wie ich dich liebe (liebe dich)
Wie ich dich will (will dich)
Wie ich Zuneigung brauche
Und diesen Kuss, der immer mir gehörte
Komm einfach bald in meine Arme zurück (Arme)
Dann werde ich glücklich und verrückt sein, dich zu lieben
Wie ich dich liebe (liebe dich)
Wie ich dich will (will dich)
Wie ich Zuneigung brauche
Und diesen Kuss, der immer mir gehörte
Komm einfach bald in meine Arme zurück (Arme)
Dann werde ich glücklich und verrückt sein, dich zu lieben
