Komponist: Edson Duarte
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Menino bom no jogo de palito
Galinha gorda, peteca e pião
É bom de chimbra, é craque na pelada
Até de dama já foi campeão
Menina pula na amarelinha
Menino brincam de pega ladrão
Há velhos com pipa sem a rabiola
Pisando na bola e chutando pra tras
Quando consegue linha dá se ele mudo
Mais a pipa já esta morta não empina nunca mais
Não levanta pipa
Não é mais criança
Quem já foi bom nisso
Conserva a lembrança
Übersetzung
Guter Junge im Stäbchenspiel
Mächtiges Huhn, Federball und Kreisel
Er ist gut im Murmeln, er ist ein Star im Fußball
Er war sogar schon Meister im Damespiel
Mädchen hüpft im Himmel und Hölle
Jungen spielen Fangen
Da sind alte Männer mit Drachen ohne Schwanz
Auf den Ball treten und rückwärts treten
Wenn er die Schnur bekommt, gibt er sich stumm
Aber der Drachen ist schon tot, er steigt nie wieder auf
Lass den Drachen nicht steigen
Er ist kein Kind mehr
Wer darin gut war
Bewahrt die Erinnerung
Lass den Drachen nicht steigen
Er ist kein Kind mehr
Wer darin gut war
Bewahrt die Erinnerung
