Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não se meta em nosso amor
Não se meta em nossa curtição
Eu gosto dela e ela gosta de mim
Eu sou todo dela e é dela o meu coração
A nossa briga é de manhã até meio dia
E do meio dia pra tarde não tem briga não
Anoitecendo a raiva vai se acabando
Se acabando, se acabando
E nosso amor vai aumentando
A nossa briga é briguinha de amor
Se ela chora, chora por amor
Se ela me beija, beija por amor
Se me abraça, eu sinto o seu calor
Übersetzung
Mischt euch nicht in unsere Liebe ein
Mischt euch nicht in unser Vergnügen ein
Ich mag sie und sie mag mich
Ich gehöre ganz ihr und ihr gehört mein Herz
Unser Streit dauert von morgens bis mittags
Und von mittags bis zum Nachmittag gibt es keinen Streit
Wenn es Abend wird, verschwindet der Ärger
Verschwindet, verschwindet
Und unsere Liebe wächst immer weiter
Unser Streit ist ein kleiner Liebesstreit
Wenn sie weint, weint sie aus Liebe
Wenn sie mich küsst, küsst sie aus Liebe
Wenn sie mich umarmt, spüre ich ihre Wärme
