Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Geme fole no forró forroriando
Geme fole que o forró esta esquentando
O forró ta esquentando e todo mundo dançando
De dois em dois agarrado nós vamos forroriando
No canto do salão pisando os pezinhos dela
Beijando a boquinha dela machucando o coração
Vou tomar uma bicada e falar com o tocador
Pra ele tocar forró seja lá que jeito for
Sujeito trapaceiro tu és um bom sanfoneiro
E seu fole é o primeiro fole, fole gemedor
Lá no canto do salão o zabumba repicando
O sanfoneiro tocando é forró que ta chegando
Swingue do triangulo invadiu o mundo inteiro
Tiligue, tum tum tum é forró quente brasileiro
Übersetzung
Das Akkordeon stöhnt im forró, forró spielend
Das Akkordeon stöhnt, denn der forró heizt sich auf
Der forró heizt sich auf und alle tanzen
Zwei und zwei umarmt, wir gehen forroriando
In der Ecke des Saales, auf ihre kleinen Füße tretend
Ihren kleinen Mund küssend, das Herz verletzend
Ich werde einen Schluck nehmen und mit dem Musiker sprechen
Damit er forró spielt, egal wie
Du Schlingel, du bist ein guter sanfoneiro
Und dein fole ist das erste fole, stöhnendes fole
Dort in der Ecke des Saales, die zabumba erklingt
Der sanfoneiro spielt, es ist forró, der ankommt
Der Swing des triangulo eroberte die ganze Welt
Tiligue, tum tum tum, es ist heißer brasilianischer forró
