Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O que você me diz eu não consigo entender
Suas promessas de amor não precisa me fazer
Eu fico na ilusão e você não me deixa em paz
Cheguei a conclusão você só me bota pra trás
Você é como fruta, você é como fruta
Só da no data certa, tempo certo
E sem consulta
Tanto que eu pedi e você me negou
Pedi a noite inteira e nem pra mim você olhou
Num piscado de olho, com outro namorou
De longe eu vi o jeito que ele lhe beijou
Tudo que eu lhe peço, você me diz que não
Diz que ainda não é tempo de entregar seu coração
Agora eu lhe quero, você já não me quer
Quando você quiser, ai sou eu quem não lhe quero
Übersetzung
Was du mir sagst, kann ich nicht verstehen
Deine Liebesversprechen brauchst du mir nicht zu geben
Ich bleibe in der Illusion und du lässt mich nicht in Ruhe
Ich bin zu dem Schluss gekommen, dass du mich nur zurückwirfst
Du bist wie eine Frucht, du bist wie eine Frucht
Reift nur zum richtigen Zeitpunkt, zur richtigen Zeit
Und ohne Rücksprache
So viel habe ich gebeten und du hast es mir verweigert
Ich habe die ganze Nacht gebeten und du hast mich nicht einmal angesehen
Im Handumdrehen hast du dich mit einem anderen verabredet
Von weitem sah ich, wie er dich küsste
Alles, was ich dich bitte, sagst du mir nein
Du sagst, es ist noch nicht an der Zeit, dein Herz zu geben
Jetzt will ich dich, du willst mich nicht mehr
Wenn du mich willst, dann bin ich derjenige, der dich nicht will
