Komponist: Jacinto Limeira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Você só vive cometendo erros
Não sei o que faço pra você não cometer
Tanta injustiça com um cara que lhe quer
Me respeite como homem e você como mulher
Não cometa, não cometa, não cometa erro assim
Deixa de fazer bobagem vê se pensa um pouco em mim
Olha o respeito esta acima de tudo
Todo canto do mundo diga se não é ou não é
Se eu lhe amo é porque você já é minha
Você diz que eu sou seu e que você é minha mulher
Se você sai e não diz a hora que chega
E quando chega não diz o que foi fazer
Eu não tou nessa do sujeito conformado
Tudo que eu faço errado você também quer fazer
Übersetzung
Du machst ständig Fehler
Ich weiß nicht, was ich tun soll, damit du keine machst
So viel Ungerechtigkeit gegenüber einem Mann, der dich will
Respektiere mich als Mann und dich als Frau
Mach nicht, mach nicht, mach nicht so einen Fehler
Hör auf, Dummheiten zu machen, sieh zu, ob du ein wenig an mich denkst
Schau, Respekt steht über allem
In jeder Ecke der Welt, sag mir, ob es so ist oder nicht
Wenn ich dich liebe, dann weil du schon mein bist
Du sagst, dass ich dein bin und dass du meine Frau bist
Wenn du ausgehst und nicht sagst, wann du ankommst
Und wenn du ankommst, sagst du nicht, was du getan hast
Ich stehe nicht darauf, ein gefügiger Kerl zu sein
Alles, was ich falsch mache, willst du auch machen
