Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Doutor delegado, eu não tive culpa
Foi a sua criada que me convidou
Doutor dizendo que o apartamento era dela
Me pegou pelo braço para jantar com ela
O senhor compreende, viu doutor
A cabrocha é boa
Eu fiquei iludido pensando que ela fosse a patroa
Mas, doutor delegado, eu não tive culpa
Foi a sua criada que me convidou
Dizendo que o apartamento era dela
Me pegou pelo braço para jantar com ela
O senhor compreende, né, nego veio
A cabrocha é boa
Eu fiquei iludido pensando que ela fosse a patroa
Olha, eu quero ir embora, doutor
Estou muito aflito
Não me sinto bem dentro do distrito
Passe um sabão nela, doutor
Dê isso por acabado, eita!
Eu sei se houver processo eu serei condenado
Que vergonha ver meu nome no jornal
Sou de boa família e não quero deixar minha gente mal
Übersetzung
Herr Kommissar, ich war nicht schuld
Es war Ihre Magd, die mich eingeladen hat
Herr, sie sagte, die Wohnung gehöre ihr
Sie nahm mich am Arm, um mit ihr zu Abend zu essen
Sie verstehen, sehen Sie, Herr
Das Mädchen ist reizend
Ich war getäuscht und dachte, sie sei die Hausherrin
Aber, Herr Kommissar, ich war nicht schuld
Es war Ihre Magd, die mich eingeladen hat
Sie sagte, die Wohnung gehöre ihr
Sie nahm mich am Arm, um mit ihr zu Abend zu essen
Sie verstehen, nicht wahr, mein Freund
Das Mädchen ist reizend
Ich war getäuscht und dachte, sie sei die Hausherrin
Sehen Sie, ich möchte gehen, Herr
Ich bin sehr beunruhigt
Ich fühle mich im Polizeirevier nicht wohl
Waschen Sie ihr den Kopf, Herr
Betrachten Sie das als erledigt, hoppla!
Ich weiß, wenn es einen Prozess gibt, werde ich verurteilt
Was für eine Schande, meinen Namen in der Zeitung zu sehen
Ich bin aus gutem Hause und möchte meine Leute nicht in Verlegenheit bringen
