Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O pai da Gabriela tem razão
Eu vou casar com ela é minha obrigação
Um homem como eu não pode ser derrotado
Eu fiquei danado com a sua decisão
Comigo não meu compadre zé da moita
Sua filha não casou e passou o pé pela mão
De baixo do arvoredo lá na maiadinha
De manhã cedinho eu encontrei com ela
Falei pra Gabriela sai do meu caminho
Ela me fez carinho eu fiz carinho pra ela
Por causa da Gabriela eu caí na esparela
De manhã cedinho.
Übersetzung
Gabriela's Vater hat Recht
Ich werde sie heiraten, es ist meine Pflicht
Ein Mann wie ich kann nicht besiegt werden
Ich wurde wütend über ihre Entscheidung
Nicht mit mir, mein Freund Zé da Moita
Deine Tochter hat nicht geheiratet und hat es vermasselt
Unter dem Baumhain, dort auf der kleinen Lichtung
Früh am Morgen traf ich sie
Ich sagte zu Gabriela, "geh mir aus dem Weg"
Sie streichelte mich, ich streichelte sie
Wegen Gabriela bin ich in die Falle getappt
Früh am Morgen.
