Komponist: Jackson Do Pandeiro, Almira
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Bate o bango
Bate o bangue
Salve o terreiro do acarajé
Bate o bango
Bate o bangue
Oh salve o pai orixá
Eu venho da Aluanda
E trago Liamba do lado de lá
Ai Luanda, Luanda
Saravá, Saravá
Oh salve o pai orixá
Bate o bango
Bate o bangue
Ogum dilé
Salve o terreiro da bom saravá
Ai Luanda, Luanda
Saravá, Saravá
Oi eu vou defumar
O terreiro e o canto
Pra baixar o santo
Meu pai orixá
Ai Luanda, Luanda
Saravá, Saravá
Übersetzung
Schlag den Bango
Schlag den Bangue
Heil dem Terreiro des Acarajé
Schlag den Bango
Schlag den Bangue
Oh, heil dem Vater Orixá
Ich komme aus Aluanda
Und bringe Liamba von dort
Ach Luanda, Luanda
Saravá, Saravá
Oh, heil dem Vater Orixá
Schlag den Bango
Schlag den Bangue
Ogum dilé
Heil dem Terreiro des guten Saravá
Ach Luanda, Luanda
Saravá, Saravá
Oh, ich werde räuchern
Den Terreiro und die Ecke
Um den Geist herabzuholen
Mein Vater Orixá
Ach Luanda, Luanda
Saravá, Saravá
