Komponist: Jackson Do Pandeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quem vê cara não vê coração
É a razão de muita gente se enganar
Não é da cara que eu faço questão
Não é da cara que eu vou ligar
Mulher bonita da dor de cabeça
Muita fofoca e muita amolação
Por isso eu prefiro uma mulher feia
Porém que tenha um bom coração
Bem carinhosa e inteligente
Da cara dela não faço questão
Não estou falando da mulher bonita
Ela merece admiração
Porém a feia sendo inteligente
Dá muito menos preocupação
E se tiver um corpo mais ou menos
Dá cara dela não faço questão
Übersetzung
Wer das Gesicht sieht, sieht nicht das Herz
Das ist der Grund, warum sich viele Leute irren
Es ist nicht das Gesicht, das mir wichtig ist
Es ist nicht das Gesicht, auf das ich achten werde
Eine schöne Frau bereitet Kopfschmerzen
Viel Klatsch und viel Ärger
Deshalb ziehe ich eine hässliche Frau vor
Aber eine, die ein gutes Herz hat
Sehr liebevoll und intelligent
Ihr Gesicht ist nicht das, was mir wichtig ist
Ich spreche nicht von der schönen Frau
Sie verdient Bewunderung
Aber die hässliche, wenn sie intelligent ist
Bereitet viel weniger Sorgen
Und wenn sie einen durchschnittlichen Körper hat
Ihr Gesicht ist nicht das, was mir wichtig ist